J.P.Dubois "Le systeme Roozenburg" 1982